Собственно сабж.
Используются весы с печатью этикеток Штрих-Принт. Информация о товарах выгружается из 1С непосредственно в весы через процедуры БПО.

Необходимо для части товаров выводить на этикетке - значок ЕАС. Весы позволяют использовать несколько изображений(1-4), задавать их в шаблоне этикеток и затем регулировать их вывод отдельным параметром PictureNumber.
К сожалению драйвер весов 1С игнорирует попытки подсунуть ему этот параметр на входе и в итоге в весах для всей базы товаров - признак вывода изображений установлен в 0.

Сталкивался ли кто нибудь с подобной проблемой? Можно ли ее побороть?

Пока что используется обходной путь - сохранение выгрузки в текстовый файл и загрузка в весы через родной загрузчик.
Но хотелось бы исключить этот этап.

Актуально. Удалось как-то проблему решить?