Смотрю на бумажный чек от закрытия смены и не вижу никакого сходства с документом отчета о розничных продажах.
Как можно посмотреть, на основании чего он сформировался?
Отчет или регистры...

(0) по чекам из кассового аппарата. Это сумма всех чеков за смену.

(1) т.е. к 1С эти суммы никак не относятся?
Из 1С только поступает команда закрыть смену, а весь подсчет делается "внутри" кассы?

(2) логично