выводятся документы движения
поступление №1
реализация №1
передача товаров №1
передача товаров №2

надо поменять "передача товаров №1" на "реализация №И1" и "передача товаров №2" на "реализация №И2" например
но чтобы всё кликалось, только текст другой, такое возможно сделать?

Выражение представления в полях смотри.

(1) спасибо
а в модуле внешней обработки можно функцию написать, или только в общем модуле?

а всё, разобрался без функции, еще раз спасибо