Из документа достаю элемент справочника, проверяю его на предмет нулевой цены, которая периодическая, все ищется. А когда пытаюсь туда вместо нулевой новую цену записать - говорит что не найден атрибут "значение"  

CurrentPrice = BuyDoc.Ticker.ClPrice.Получить(ReportDate);
If CurrentPrice = 0 then
...
xs = CоздатьОбъект("Справочник.Shares");
if xs.НайтиЭлемент(BuyDoc.Ticker) = 1 then
xs.ClPrice.Значение = NewPrice;
xs.ClPrice.ДатаЗнач = ReportDate;
xs.Записать();
EndIf;

Реквизит.Установить(дата, значение)

Значение и датазнач относятся к объекту периодический. В справочнике пишут использовать дату и элементСправочника.реквизитцена=какое-то число.

(1) то есть в моем случае


xs.ClPrice.Установить(ReportDate, NewPrice);


правильно?

(2) ну он у меня периодический и есть. на всякий случай обе галки стоят в изменять документами и вручную даже поставила

Если вы используете документ, то например можно так
https://1c.moy.su/publ/37-1-0-111

(3) lf

(5) (6) спасибо!

да пишите вы уже не наполовину - или русске или нерусске.
xs = CreateObject("Reference.Shares");

(8) и Юлии в помощь с русско-английским написанием:
на этой страничке очень умного автора - http://avb1c.narod.ru/index.html
можно скачать
"Переводчик текстов модулей"
('июнь 2002')

переводит написание функций 1С с/на английский. возможно пригодится