Далее хотел пройтись по Метаданным поискать одноимённые реквизиты и автоматом заполнить Синонимы (по указанным ранее значениям)
но возникла проблемка, как получить в конфигураторе название синонима на другом языке.
(6) то что с Английским интерфейсом существует - это надо будет поискать (спасибо)
(4) про поменять язык... или я чего то непонимаю :) или вы вопрос не допоняли
если я для своего пользователя переключу Интерфейс на Английский, тогда в конфигураторе при обращении
Метаданные.документы.ЗаказПокупателя.Реквизиты.Контрагент.Синоним - буду получать Английское наименование данного реквизита ?