Это обусловлено тем, что затраты распределяются как раз _между_ разными НГ, а не на какую-то выбранную тобой.
Допустим, у тебя есть статья, которая так и называется ОднаИзСтатейНа25.
После распределения окажется, что для каждой НГ на 20-ом будут созданы проводки, в которых будет ОднаИзСтатейНа25, т.е. в _каждой_ проводке своя сумма именно с той же статьей, что была использована. Просто на это не всегда обращают внимание, потому что бывают статьи затрат в одном комплекте для всех счетов затрат сразу.