и добавляю его в состав хоть типовой подсистемы, хоть своей - не отображается ни в разделе, не отображается и своя подсистема

Права на документ есть - через все функции открывается
Роли, созданной в расширении добавлены права на собственную подсистему и на документ.
Что еще нужно сделать, где галочки поставить?

а почему в расширение? не боишься боли?

(1) так нужно

Тоже советую передумать по поводу расширения

(1) А куда кроме расширения можно добавить документ? В конфигурацию чтоб с поддержки ее ограниченно снять?

Да в конфигурацию, проверь проблем будет меньше чем от расширения

(0) Не лохматьте бабушку. Добавляйте объекты в основной конфигурации.
Очень сомневаюсь, что вы делаете тиражное расширение. А если я прав, то никаких причин для того, чтобы вкорячивать объекты через расширение, нет.

(4) >> куда кроме расширения можно добавить документ? В конфигурацию чтоб с поддержки ее ограниченно снять?

Нет такого понятия как "ограниченно снять с поддержки".
Можно либо полностью снять с поддержки. Что в данном случае не требуется.
Либо включить возможность изменения. Что в свою очередь никак не мешает обновлению и совершенно не означает "снять с поддержки".

По сути проблемы.
Во-первых, ни слова не сказано об обновлении командного интерфейса. Чтобы документ появился мало просто добавить его в раздел. Необходимо проверить, что он есть в командном интерфейсе этого раздела.

Во-вторых, проверьте - обновили ли вы вспомогательные данные. Запускали ли конфигурацию с параметром "ЗапуститьОбновлениеИнформационнойБазы".

(7) В командном интерфейсе галочки видимости стоят, но в режиме предприятия если настраивать раздел - документа в списке нет
Запуск конфигурации с параметром "ЗапуститьОбновлениеИнформационнойБазы" результата не дал,
<обновили ли вы вспомогательные данные - нет

(8) Вы уж определитесь. Если запускали конфу с параметром "ЗапуститьОбновлениеИнформационнойБазы", то вспомогательные данные обновились.

(1) А ты почему боишься?

(6) Не страдайте херней - не надо _новые_ объекты добавлять в основную базу, а делайте это через расширение!

На самом деле, что там где напуталось у КнОпка , что оно не показывается там, где он ожидает видеть - это надо смотреть прямо в базе.

Причины могут быть в том, что расширение надо будет, например, создать заново, потому что выбрана слишком старая или слишком новая платформа, не хватает подсистем, прав на подсистему, не обновились роли в базе, не назначено что-то пользователям.

Может быть и такое, что сейчас в новых версиях БП под новым БСП нужно в расширении обязательно добавлять заимствование Роли "Полные права" и одновременно создавать Роль в расширении под его объекты и Пользователям без Полных прав давать при необходимости Нужную роль.
Кстати, в БП 3 изначально в типовых ролях не слишком хорошо и красиво. Они не полностью соответствуют методе новых БСП, т.к. их просто недостаточно много.
Соответственно, даже в полностью типовой БП3 нельзя адекватно настраивать работу пользователей через профили групп доступа, т.к. разных типовых ролей там недостаточно.