Вот такая задача стоит. Прежде чем изобретать велосипед, хочу спросить, может в бух уже готовое решение есть?

(0) юморист?

(0) Через ЭДО можно. Но могут быть нюансы. )

Например, обе базы желательно иметь относительно актуальные.