(0) 1) Фотку штрихкода бы, а то на словах верить, оно такое... Кроме того, старые версии библиотеки Zint могли ставить во все позиции либо символ FNC1, либо GS, так что вполне может быть первым символом у вас GS.
2) Теоретически, первый символ вообще не должен передаваться. Это просто признак того, что дальше у нас идет не просто Datamatrix, а GS1 Datamatrix.
Проверить марку на соответствие стандартам можно, например, этим приложением от Клевернса:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cleverence.android.MobileSMARTS.v3.chk