Объясните мне необъяснимое.
Суть вкратце в том, что надо получить дату из регистра сведений. Но если записи в регистре с нужным отбором нет вообще, то дату берем из справочника. И вот пишем

ВЫБРАТЬ
    Машины.Ссылка КАК Машина
    ВЫБОР
        КОГДА СостоянияМашинСрезПоследних.Регистратор = НЕОПРЕДЕЛЕНО
            ТОГДА   Машины.ДатаНачалаЭксплуатации    
        ИНАЧЕ СостоянияМашинСрезПоследних.Регистратор.ДатаКон
    КОНЕЦ КАК ДатаД
ИЗ
    Справочник.Машины КАК Машины
        ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.СостоянияМашин.СрезПоследних(&дата) КАК СостоянияМашинСрезПоследних
        ПО (СостоянияМашинСрезПоследних.Машина = Машины.Ссылка)
ГДЕ
    Машины.Ссылка = &Машина

На Машине, не имеющей записей в регистре не работает, то есть из справочника дату не берет.
НО! Если написать

ВЫБРАТЬ
    Машины.Ссылка КАК Машина
    ВЫБОР
        КОГДА СостоянияМашинСрезПоследних.Регистратор <> НЕОПРЕДЕЛЕНО
            ТОГДА   СостоянияМашинСрезПоследних.Регистратор.ДатаКон
        ИНАЧЕ Машины.ДатаНачалаЭксплуатации    
    КОНЕЦ КАК ДатаД
ИЗ
    Справочник.Машины КАК Машины
        ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.СостоянияМашин.СрезПоследних(&дата) КАК СостоянияМашинСрезПоследних //, Машина = &Машина
        ПО (СостоянияМашинСрезПоследних.Машина = Машины.Ссылка)
ГДЕ
    Машины.Ссылка = &Машина

Тогда все отрабатывает как задумано. Что это значит?

познай разницу NULL и Неопределено

(0) а при чем тут неопределено?

(2) +1

(2) потому что левое соединение. там в консоли пустая строчка, в регистраторе значение Неопределено

Замени строку с ВЫБОР <бла...бла> на строку ЕСТЬNULL(СостоянияМашинСрезПоследних.Регистратор.ДатаКон, Машины.ДатаНачалаЭксплуатации).
И кстати вариант два не может работать как задумано, т.к. условие СостоянияМашинСрезПоследних.Регистратор <> НЕОПРЕДЕЛЕНО выполнится для любой строки, где есть нормальный Регистратор.

(1) Пробовал там где ВЫБОР заменить на ЕСТЬNULL - не работает. Собственно, с этого и начинал. Потом в консоли увидел, что там НЕОПРЕДЕЛНО

(6) если регистр подчинен регистратору, то неопределенно там быть НЕ МОЖЕТ.
Точнее может, но это точно косяк в данных.

(5) в этом и смысл. Если есть регистратор, значит есть запись регистра, если есть запись регистра, значит дату берем из регистратора

(4) ну давай покажи нам чисто срез последних по твоей машине

(7) (9) чисто срез последних - ничего нет, то есть null, если удастся к этому обратиться. А в случае соединения со спрвочником - неопределено

(4) это "потому что" https://its.1c.ru/db/pubqlang/content/45/hdoc

Вопрос-то не в том, а почему при Неопределено сравнение на равенство работает, а на неравенство - нет.

(12) ну то есть наоборот. на неравенство работает

сравнение с NULL всегда ложь

(14) это к чему? там нигде нет NULL. Там Неопределено и пустая дата

(15) если у тебя там неопределено и пустая дата - значит у тебя есть какой то срез. если у тебя среза нет то тогда там null. ну или ты там просто чего то не договаривашь.

(15) Нету там Неопределено. Не может быть записи РС подчиненного регистратору с Неопределено в регистраторе. А если нет записи по условию соединения, то там Null будет.

(0) Самый простой пример. Решили вы изменить структуру справочника/регистра и добавили реквизит с типом булево. Для некоторых новых объектов вы даже его заполнили и потом бац и решили сделать простенький запрос: ВашОбъект.РеквизитБулево=Ложь в надежде, что все строки, где нет галочки у вас отберутся (ведь у булево всего же 2 значения...). На этом моменте вы познаете, что "Не Истина" не всегда равно "Ложь"))
По вашему топику, в запросах используйте ЕстьNull(Таблица.НужноеПоле,ЗначениеЕслиНул). В этом случае у вас выбор будет работать корректно.

запрос всё-равно попахивает, эта дата в регистре должна быть

(15) почитай что такое NULL и откуда оно в запросах берется