Часть большого запроса должна обрабатывать в привилигированном модуле.
Далее запрос передается в обычную форму, где уже происходит дальнейшая обработка выполненных временных таблиц.

Как передать с сервера (привилигированный модуль) менеджер временных таблицы ?
Из-за того, что он мутабельный
ни через обычный возврат
ни через временное хранилище
ни через хранилище значений

не передается

Н.И.К.А.К.

Посмотри как ИР работают снимки менеджеров временных таблиц. Это затратно, но возможно в твоем случае не требуется большая скорость.
Ставь вариант "Расширение" и смотри на функцию ирОбщий.ОтЛкс(Запрос) https://youtu.be/-NJJP79TccI