Только начал смотреть в сторону мобильных приложений, не пинайте
Есть домашняя файлопомойка за впном с sql и MySQL
Есть хостинг (https://sprinthost.ru/tariffs.html)
1C с этим завести можно?
Если можно, то присоветуйте где и что почитать

Небольшое приложение под личные финансы и план покупок

Наверное самое простое для одинэсника, написать бэк на onescript. :-)

(0) опубликуй свою базу 1с-ную и напиши примитивный мобильный клиент.

МП поддерживает HTTP запросы - хостинг имеет веб интерфейс - смотришь как формируются нужные и делаешь МП.
Начинать отсюда
https://its.1c.ru/db/pubintromobile
Единственное во всех учебниках от фирмы 1С и не 1С они юзают интеграцию с базами 1С через веб сервисы и планы обмена - это откинуть тебе нужны HTTP запросы для работы со своим хостингом.
PS: и добро пожаловать в мир костылей

Это же "базуха"

(4) везде костылить :)
Всем пасиб, ушел читать Хрусталеву