Ситуация такая: Мы организация РБ регл вал учета BYN, наш поставщик из РФ регл вал учета RUB. У нас договор был в EUR.
Теперь (ввиду недавних событий) такие отношения переходят на следующую схему: делают дополнение к договору в у.е. и расчет делается в RUB но по курсу ЦБ.
Как работает русская сторона мне понятно, т.к. у них RUB является валютой регл учета. Не понятно как оформить оплату от нас.
У нас есть банковский счет в RUB на нем есть рос рубли, по банку я могу с счета RUB перекинуть на счет RUB поставщика, но в БП я не могу оформить платежку по рос рублям и закрыть по 60.* счету EUR. (обновлений не предвидеться)

Если дорабатывать, то можно ли делать проводку так чтоб в дебете валюта одна, а в кредите другая или нужно через промежуточный счет какой-то прокидывать: ДТ 60.11 вал EUR 1000 <-КТ 52 вал RUB 50000 : сумма  30000 (бел руб, валюта регл учета)(курсы валют произвольные)?

(0) а почему поменялось? Ну и платите в евро, как и раньше.

(0) Ну во первых, не надо плодить дубли тем, есть ведь уже вот это: Как в БП происходит валютная оплата?

И в ней ответ дан: оплата делается в банк-клиенте, в БП потом загружаете выписку, в которой будут все нужные проводки. Что  непонятно ?

(1)Я предложил такой вариант, на что мне бух ответила, зачем такое делать если есть куча RUB на банковском счете?
(2)Там немного другая ситуация была, поэтому решил завести другую ветку. Если б было все понятно, то я бы не спрашивал. Чтоб работала загрузка, ее надо написать, для этого должно штатными документами все делаться, а я не понимаю как оно должно сделаться. Бухи, у которых я спрашиваю, говорят что документов на такое нет в БП. На всякий случай спрашиваю у программистов. Если знаете, напишите каким доком это делается.

(3) штатного точно нет. Сами дописывайте.

(1) как они могут платить в евро, если у них по допнику расчёты в рублях теперь ?
(3) бух права, у вас расчёты в рублях - платить надо с рублёвого счёта
с точки зрения оплаты - проблем нет
с точки зрения учёта , у вас должен быть учёт и в евро и в рубле , как это по счетам в у.е. - надо ли вам это дорабатывать или обойдётся - это вопрос к вам

(3) "Чтоб работала загрузка, ее надо написать, для этого должно штатными документами все делаться"

Я тебе уже в 3 раз пишу ядреными буквами: вся оплата валютой делается в БАНК-КЛИЕНТЕ ! Выделяю прописными, может теперь увидишь, по другому видеть не хочешь
В конфу загружается ВЫПИСКА С ВАЛЮТНОГО СЧЕТА

(6) у них доп ник по договору оплата в росс рубле (для них валюта) и есть рублёвый счёт
у них просто выписка по 52 в терминах нашего бух учёта загрузится - списано 10 рублей например

(7) + а учёт в у е надо писать самим , если он нужен

(6)Еще раз в банке я могу что угодно сделать. Я ставлю свой счет RUB, счет контрагента RUB и договор в EUR - банк дает это сделать, а БП не дает такое сделать, как оно должно загрузиться?

(9) в русской БП такого нет ( там есть только договор в у.е. оплата в валюте рег учёта) ,в вашей скорее всего тоже ; вам по аналогии надо делать (если надо, может вы в экселе будете считать ) учёт в у е но только оплата в росс рубле

(7) Они купят росс. рубли за белорусские, будет проводка Дт 52 Сумма в рос. руб Кт 57.02 Сумма в бел.руб
Далее заплатят поставщику в рос. рублях: Дт 62.22 Сумма в рос. руб Кт 52 Сумма в рос. руб

Никаких евро тут нет, забыли про него

А не проще ввести новый договор уе РУБ.
Перенести на него задолженность и работать с ним?

(9) А это уже называется "бардак".
Если счет рублевый - по нему проходят рублевые операции и договора. Никаких скомпрометировавших валют!
Для скомпрометировавших валют - отдельный счет, отдельные договора.

(13)Согласен. Я это тоже сказал заказчику, на что он сказал его это не парит, банк дает такое делать должна и 1с давать :)

(10) Во-о-от... Договор в УЕ, а не в валюте.

(14) А заказчик в курсе, какой учет в банке?

(11) как это забыли , если допник расчёт в РФ рублях по курсу росс рубля к евро?
если я конечно правильно понимаю, что хочет ТС
им отгрузили товар на  1000 евро курс был 100 р за евро,, т.е на счёте в у е у них 1000 евро и 100 000 рублей РФ,  они заплатили  не просто 50 000 рублей, важно же по какому курсу , если по курсу 100 , то всё понятно , это 500 евро, а если по курсу 110 то сумма евро то другая

(17) Во-во... А потом будут вопли: где деньги и что это за курсовые разницы.

+ (16) Есть законы о ведении БУ (у вас, наверняка, тоже есть). Так вот и вести БУ нужно по ним.
А когда дело касается валюты - тут (по крайней мере, у нас) контроль довольно существенно ужесточается.

(17)"как это забыли , если допник расчёт в РФ рублях по курсу росс рубля к евро?"
Да правильно.

(20) я выше всё понятно я писал, что вам делать
в чём вопрос сейчас ?

(21)Вы про это "учёт в у е но только оплата в росс рубле"?
В РБ нельзя учет в у.е. по законодательству. Штатно, у.е. работает только с валютой регл учета.
Проблема в том как заплатить рус рублями но при этом закрыть евровый договор на 60 счете?
Как я понял этого штатно нет. надо дописывать в платежке и доделывать проводки.

(22) да, дорабатывать всё по аналоги с учётом в у е с валютой рег учёта
так же непонятно, что у вас за евровый договор сейчас , как он заведён?
по идее неправильно в любом случае же , так как так как правильно не предусмотрено программой.
а насколько сложный у вас учёт по этому контру ? часто ли частичные платежи и много ли вообще отгрузок ?

(23) у них 3 валюты в документе, и российский рубль - это иностранная валюта. То есть оплата в иностранной валюте, это не у.е.

мультивалютные операции выполняются вручную через буферный счет, например 57-й