Видел рекомендации по установке отдельных серверов ftp. Мне надо использовать только в локальной сети. Может быть, есть что-то попроще с использованием только возможностей apache?

WebDav что ли?

(1) Я не знаю, что ответить. Не в теме. Установил Apache. Опубликовал внутри сети базу 1С. Эта базу участвует в РИБ через анидеск. Обмен перестал работать, т.к. локальная папка не видна при использовании тонкого клиента. Я подумал, что публикация ftp в локальной сети может помочь. На этом и стопорнулся...

(2) настрой обмен на серверные вызовы

(3) ок. Чуть подробнее можно?  У меня настроена типовая РИБ через локальный каталог, который виден в яндексдиске.

У меня файловая база. В настройках подключения видно только два. Сетевой каталог или ftp-ресурс

Пока работает только схема, когда я вхожу в базу не через веб-сервер, а напрямую на сервере. Запускается синхронизация.

Задачу для себя решил. Подсказку нашёл в На сервере программно не виден сетевой каталог.
Сначала определился с каталогом внешних файлов и потом выбрал папку для обмена.