Сейчас эти ветки обновляются параллельно:
11.5.8.287-295-303-309
11.5.9.116-125-131

В чём различие между ними? Сходу не нашёл.

https://dl03.1c.ru/content/Trade/11_5_9_131/news.htm

(0) В настоящее время актуальной подредакцией является 2.5.

Поддержка подредакции 2.4 (версия 2.4.14) прекращается с мая 2022 года.


Всем пользователям рекомендуется переходить на версию 2.5.8.


Версия 2.5.8 является версией длительной поддержки (Long term support, LTS). Ориентировочный период поддержки – до апреля 2023. Поддерживаются изменения законодательства и исправляются ошибки.


В течение этого периода планируется выпуск новых версий с развитием функциональности (2.5.9, 2.5.10, ...). Мы рекомендуем переходить на новые версии всем пользователям, для которых новая функциональность является востребованной.


Пользователи, для которых новая функциональность не является критичной, а издержки перехода желательно минимизировать, могут остаться на версии 2.5.8 до окончания периода поддержки этой версии. После завершения поддержки можно будет перейти на следующую версию длительной поддержки.

(1) всего этого в 11.5.8.xxx нет?

(2) о чём-то другом речь :)

(3) Либо нет либо урезано, 11.5.9 лучше ставить со следующего релиза как минимум, в работу лучше 11.5.8.

(3) нет. Это о том же самом.
УТ 11.5.8 == ERP 2.5.8

Версия 11.5.8 - версия длительной поддержки, 11.5.9 (будущие 10 и 11) - "короткие" выпуски. В марте 2023 выйдет версия длительной поддержки на замену 11.5.8

(6) ну и соответственно все новые плюшки появляются сначала в коротких, потом в длительных. Если база сильно измененная или новый функционал не нужен, то лучше 11.5.8, мне кажется

теперь ясно, спасибо всем!