Что не так?

Выбор когда УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Объект.Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты")).Количество()>0 Тогда
УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Объект.Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты"))[0].Значение
Конец

    Выбор когда УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Объект.Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты")).Количество()>0 Тогда
    УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Объект.Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты"))[0].Значение

    Конец

Выбор когда УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты")).Количество()>0 Тогда
    УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты"))[0].Значение

    Конец
убрал Объект, все равно

(0) Что за ошибка-то? Этот модуль можно использовать в выражениях СКД?

(4) Синтаксическая ошибка
{ОбщаяФорма.ФормаОтчета.Форма(1148)}:        СкомпоноватьРезультат(РежимКомпоновкиРезультата.Авто);
{ОбщаяФорма.ФормаОтчета.Форма(594)}:        СформироватьНепосредственно();

по причине:
Ошибка исполнения отчета
по причине:
Ошибка при выполнении обработчика - 'ПриКомпоновкеРезультата'
по причине:
Синтаксическая ошибка
{ВнешнийОтчет.ВыручкаИСебестоимостьПродажСПочтовымиАдресами.МодульОбъекта(18)}:    МакетКомпоновки = КомпоновщикМакета.Выполнить(СхемаКомпоновкиДанных, НастройкиОтчета, ДанныеРасшифровки);
{ОбщаяФорма.ФормаОтчета.Форма(1148)}:        СкомпоноватьРезультат(РежимКомпоновкиРезультата.Авто);

по причине:
Ошибка компоновки макета
по причине:
Ошибка в выражении "(Выбор когда УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты")).Количество()>0 Тогда
    УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты"))[0].Значение

    Конец)"
по причине:
Синтаксическая ошибка

Общий модуль конфигурации
Сервер, Внешнее соединение, Клиент (обычное приложение)

Если оставить только УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты"))
ошибки нет

УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты")) = Неопределено у каких-нибудь записей

(7) там Возврат Запрос.Выполнить().Выгрузить();
в любом случае таблица

(8) А зачем это делать в вычисляемом поле? Если речь идет про СКД, что мешает там получить нужную таблицу и привязать ее к основной?

(9) нет, я могу и функцию запилить в общем модуле, просто интересно, почему так не получается

(10) Потому что это корявое решение, пытаться получить таблицу в вычисляемое поле.

Имхо все дело в синтаксисе, которые не проходит ваше выражение из-за точки.

К функции вы можете обратиться, а вот через точку получить результат - вряд ли.

(11) согласен, просто изначально думал это будет проще типовыми методами

А разве так можно "[0].Значение" ?

(14) вы можете написать еще одну функцию, которая вернет первый элемент таблицы, либо неопределено (к примеру). И вот уже ее использовать, но все равно это корявое решение имхо))

Почта   = УправлениеКонтактнойИнформацией.КонтактнаяИнформацияОбъекта(ДанныеОСотруднике.ФизическоеЛицо, Справочники.ВидыКонтактнойИнформации.EMailФизическиеЛица,            ТекущаяДата, Истина);

(17) А если у физического лица несколько почтовых ящиков?

(18) Или свою функцию запилить, чтобы возвращали список одной строчкой. Или сделать несколько полей для контактной информации, или брать первый. Для начала можно почитать задачу, а там уже принимать решение.

(15) да, нельзя
Выражение вычисляемого поля описывается на языке выражений компоновки данных. В выражениях вычисляемого поля есть ограничение - в нем нельзя использовать вычисляемые поля.
https://its.1c.ru/db/metod8dev/content/1810/hdoc

я "победил"... всё выводится

ОбщегоНазначения.ВыгрузитьКолонку(УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты")),"Значение")

ОбщегоНазначения.ВыгрузитьКолонку(УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты")),"Значение")[\1C]

ОбщегоНазначения.ВыгрузитьКолонку(УправлениеКонтактнойИнформацией.ЗначенияКонтактнойИнформацииОбъекта(Партнер,ПредопределенноеЗначение("Перечисление.ТипыКонтактнойИнформации.АдресЭлектроннойПочты")),"Значение")[\1С]

(21) Ну, вот и все... а сколько бумаги исписали то на комментарии )))