https://v8.1c.ru/lawmonitor/35a73a36-3990-11ed-8ca2-005056bea45e.htm

Декларация по налогу на прибыль обновлена в ЕРП  2.5.8.356

Как понять в какой 2.5.9 или 2.5.10 появилось это изменение?

Понаделали блин веток, не разберёшься теперь.

(0) 2.5.10.52.
https://its.1c.ru/db/updinfo#content:1327:1:issogl2_3

(0) >> Как понять в какой 2.5.9 или 2.5.10 появилось это изменение?

Прочитать изменения к выпускам.
Или посмотреть на ИТС https://its.1c.ru/db/updinfo#content:217:hdoc

(1) (2) То есть только последовательно читать изменения в версиях?

(0)  логично смотреть (читать новое в релизе) первые релизы твоей ветки после даты когда вышло в 2.5.8.356

(3) >> только последовательно читать изменения в версиях?

Можно и последовательно. Делай как тебе удобнее.
Я нашел поиском на сайте ИТС по номеру приказа ФНС меньше чем за полминуты.
Но даже при ручном последовательном просмотре это заняло бы пару минут. За один месяц (с декабря 2022-го) вышло не так уж и много релизов. А на https://its.1c.ru/db/updinfo#content:217:hdoc в каждом из описаний изменений есть отдельный абзац об изменениях в реготчетности.