Что стоит за отказом вендора использовать этот механизм в типовых? Почему предпочтение отдаётся выбранным движениям?

Чтобы меньше делать операций изменения регистров? Например, если данные документа не изменились, то зачем их перезаписывать?

(1) Почему предпочтение отдаётся ручному инструментарию, вместо того, чтобы всё отдать на откуп автомату?

Может быть потому, что в начале обработки проведения у всех движений флаг модифицированности Ложь?

(0) А что вендор говорит?

(4) Он говорит так, как действует.

Получается, что не доработан пока этот механизм отлавливания модифицированности движений в том представлении как хотелось бы или что?

А хотелось бы на входе в процедуру обработки проведения получать чёткое представление о модифицированности движений.