в ОФ
Стр = ЭтотОбъект.ПолучитьМакет("Текст").ПолучитьТекст()
А как на тонком клиенте получить Стр ?

Реквизитформывзначение("объект"). Получить макет(...) Попробуй.

Вернуть из своей серверной (бесконтекстной) функции.

(2) без контекста, по-моему не получится выполнить РеквизитФормыВЗначение()

(3) он объект туда передаст - дял получения объекта смысла контекст тащить нету вообще

а чего, менеджер уже не возвращает макет?