Задача - перенести документ Авансовый отчет из БП в БП. Помогите, плз, как сделать перенос подотчетного лица - справочник Физ.лица. Соответственно перенести записи регистра сведений с ФИО и паспортными данными.
В конвертацию, естественно, добавил справочник Физ.лица и необходимые регистры. Но регистры не тянутся.

а почему они должны тянуться? Ты выгружаешь регистры отдельным ПВД или у тебя прописано выгрузитьпоправилам, как это сделанно в типовых правилах переноса?

(1) Я понимаю, почему они не тянутся. Не знаю, как их взять

Тянутся, не тянутся... Так девочки-бухгалтеры говорят.
Вы должны чётко докладывать: регистрируются к выгрузке, но не выгружаются, код и текст ошибки такой-то.
Или выгружаются, но не загружаются. Ошибка такая-то.

Черех входящие данные можешь структуру грузить, в приемнике в ПослеЗагрузки пиши в регистр. Один из вариантов.

(3) Нет ошибки. Записи регистра с паспортными данными вообще не выгружаются.

(5) Может оно и к лучшему. Всё-таки персональные данные...

(6) чужое незнание, конечно, смешно, но рассчитывал на помощь

(7) Найдите место в программном коде, где они должны выгружаться, и проверьте, какое условие срабатывает.