В расширении для УТ 11.5 создал обработку, в ней - форма с реквизитом Список, тип - ДинамическийСписок. Запрос - произвольный, указание основной таблицы не влияет на поведение.

ВЫБРАТЬ
    ЗаказКлиента.Ссылка КАК Ссылка,
    ЗаказКлиента.Менеджер КАК Менеджер1,
    ЗаказКлиента.Контрагент КАК Контрагент1,
    ЗаказКлиента.СуммаДокумента КАК СуммаДокумента
ИЗ
    Документ.ЗаказКлиента КАК ЗаказКлиента


Нельзя создать ссылочные колонки для полей Менеджер1 и Контрагент1
Колонки для Ссылка и СуммаДокумента (тип - число) - прекрасно создаются.
Также можно в режиме предприятия создать колонку Контрагент через ИзменитьФорму - добавить колонки - через колонку Ссылка

на скрине - поведение конфигуратора. при выборе поля Контрагент1 - кнопка недоступна
https://ibb.co/4d6RgCG

Собственно вопрос - что делать-то?

принудительно включить эти реквизиты заказа в само расширение

(1) создавать запрос программно. Предварительно в динсписке сделать приерно такой же,  а в ПриСОзданииНаСЕрвере устанавливать ТекстЗапроса программно.

(2) реквизиты добавлены в расширение. это кстати конструктор запроса сам делает (предлагает сначала).
(3) и что мне это даст? я в конфигураторе не могу мышкой перетянуть эти колонки списка на форму. Установка текста запроса программно тут никак не поможет.

(0) похоже на баг, платформа какая? все работает на 8.3.22.1923
попробуй на внешней обработке проделать, потом добавить в расширение

8.3.23.1688
попробую более новую поставить

платформа .1739 проблему не решила

(6) Лучше понизить о 22й, а не повысить

8.3.22.2106

https://ibb.co/vw5kNq2

там не менее странная дичь :)
возможность добавить колонку появилась, но не все колонки отображаются.
продолжаю эксперимент

может я чего-то не знаю?
8.3.21.1775

Не появляется Контрагент, хоть убейся. Менеджер - есть (спр Пользователи)

https://ibb.co/dbQLw0S

флажок "Использовать всегда" - не влияет

8.3.20.2290
Контрагент все так же не появляется в дин. списке в режиме Предприятия

так это фишка такая. можно показывать партнер, а контрагент показывать нельзя. вроде функциональные опции

Заимствовал организацию. Она тоже не показывается в дин списке.

И Валюта не отображается.
А вот Курьер отобразился.
Что это за функциональные опции, которые отключают видимость Валюты, Организации, Контрагента?

(15) а можно расширение с этим куском выложить?

да пожалуйста: https://dropmefiles.com/CqdNC

(15) открой для себя закладку "функциональные опции" в объекте метаданных

(17) Все показывает https://postimg.cc/Bj5tgjHq Кэш чисти

(18) самый умный? я прошу подсказать, какие опции. Нечего сказать - лучше молчи

(19) спасибо огромное. заработался. про кэш вообще не подумал.

продолжаем наблюдение. после чистки кэша на платформе 8.3.23 лучше не стало
https://ibb.co/8YCSj57

(22) Укажи основную таблицу и сделай все со Списком по новой с нуля. 100% какой-то личный глюк. Опубликуй дт, посмотрю у себя

(13) был прав. видимость колонок включилась через ФО.
(23) я уже так сделал. спасибо за помощь. через ФО все включил. Но это не отменяет того, что в платформе 23 есть явные проблемы - drag&drop работает 1 раз из 10, когда пытаешься список перетянуть на форму. Какие-то точки в имени типа данных. Колонки не добавляются. И он типа уже в прод выпущен. Не ожидал такого от ЗАО 1С.

(24) не стоит показывать контрагента. эта сущность не зря скрыта. интерактивно должен быть доступен партнер. а внутри в коде можно использовать контрагента. не помню уже, но вроде я уже как-то выяснял для себя, почему.

(25) да черт с ним, с контрагентом. ключевой момент, который обнаружен - "drag&drop работает 1 раз из 10, когда пытаешься список перетянуть на форму.". И нельзя ссылочные колонки добавить на форму. Хотя можно добавлять поля простых типов через точку от ссылок - Наименование, Код и т.д.