Этот универсальный отчет формируется через ОМ, где не могу найти причину как ошибки, так и текста запроса. Подскажите пожалуйста куда копать?
https://imgur.com/M4zlHq3
https://imgur.com/KzcR4KS

точку остановки по ошибке ставил?

(0) Так у тебя составной тип поля и один из типов - Строка. Какое может быть ПредставлениеСсылки? Где-то в запросе надо "ВЫБОР КОГДА" ТипЗначения Строка тогда просто реквизит, а иначе (тип значения - ссылка) представление ссылки

(0) Напиши свой СКД отчет, не перерабатывает универсальный отчет твой регистр :)

(0) >>> так и текста запроса

В универсальном отчете запрос генерируется, исходя из выбранного объекта метаданного..

(1) Это для поиска чего-то похожего на текст запроса искал. Нашел только запрос к, непосредственно, регистру сведений

(2) Получается нужно впихнуть проверку, однако, куда ее впихивать, если (4)
https://imgur.com/8o0ZHZn

(6) Да. В универсальный засунуть только доработкой. например, перехватить ПриКомпоновкиРезультата и поправить текст запроса. Но лучше, действительно, свой по совету в (3)