Собственно есть обработка, на форме которой лежит "Поле HTML документа".

Есть метод, который лезет на сервер, получает на нем данные, в т.ч. и строку которая содержит html текст - это Тело email сообщения.
Собираем все это в структуру и радостно отправляем обратно на клиент.

Периодически 1с-ка спотыкается и ругается на "Ошибка разбора XML: -[1,1]".

Я думаю, что это из-за того, что в строке с html текстом может быть куча всякой запрещенки, которую не может передать 1с-ка с сервера на клиент.

Что сделал я: На сервере строку html в ДвоичныеДанные потом в base64 - передал на клиент, там развернул все в обратную.
Пока вроде все работает, для теста нужно время.

Может кто с таким сталкивался уже и я придумываю велосипед?

И как лучше передавать, через хранилище или напрямую?

Если на форме лежит поле ХТМЛ документа, значит оно связано с реквизитом формы типа строка. Значит можно на сервере поместить свой текст хтмл в реквизит формы. Пока непонятно, зачем вручную тащить что-то на клиент.

Нужно только экранировать специальные символы < и &

Данные лучше передавать через сериализованное хранилище значений.

(2) Экранирование что-нибудь испортит.

(3) запихать строку в хранилище значений и потом сериализовать его xml (ЗаписатьXML())?

или так наверное - СериализаторXDTO.ЗаписатьXDTO(Значение)

В типовых это сделано так

СерверныйМетод(ПолучитьДвоичныеДанныеИзСтроки(СтрокаДанных));

На сервере:
СтрокаДанных=ПолучитьСтрокуИзДвоичныхДанных(ДвоичныеДанные);

(6) Отлично, спасибо. Сократил кусок кода )