Что-то не пойму ничего. Расширение существующее. Подключено к хранилищу. Форма захвачена - можно добавить элементы, изменить модуль. Добавляю команду, а у нее не дает поменять заголовок. В этом расширении так в любой форме. У элементов формы тоже не дает поменять заголовок. Только у надписи можно. У группы формы тоже нельзя. В чем может быть дело?

При этом если расширение создать новое - такой проблемы нет.

Подсказку тоже не дает поменять. Отображение можно поменять

(1) Может в Режим совместимости дело? Он какой?

(2) какой режим совместимости? их там несколько. я новое расширение создавал (вроде бы) с такими же режимами и все норм.

(3) мистика. Не получается повторить твою ситуацию.

(4) вот и я о том же

(0) Почистите кэши

почистил. не помогло

(0) Это баг платформы. В режиме конфигуратора,что бы ты не написал в заголовках элементов, в расширении - 1с выводит идентификатор элемента.
В режиме предприятия все будет работать как надо.

(8) видимо действует это только для "старых" расширений, который были созданы не пойми на какой платформе. в новом расширении все нормально работает

(9) попробуй ТиИ логической целостности расширений