ОбщаяФорма.ФормаОтчета может формировать разные отчеты по макетам, например, ВоинскийУчетОбщий.
Она как-то может при открытии или ещё как вернуть ТабличныйДокумент, чтобы вставить его потом в КоллекцияПечатныхФорм? Или из нее надо весь код дублировать? Чего-то не заметил там Экспорта, это же не общий модуль. А все варианты и настройки сделаны как реквизиты этой формы. Какая функция может вернуть готовый ТабличныйДокумент?

(0) Форма эта не может
Но в форме есть реквизит ОтчетТабличныйДокумент

его можно прочитать