awk -F'/' '{split($2, a, "-"); print a[1]}'
Входящую строку делим по разделителю "/" (-F'/')
получается две строки $1,$2
$1="rphost_13556"
$2="24070415.log:08:52.586002-0,ADMIN,4,process=rphost--999"
Строку $2 делим по разделителю "-"
Помещаем в массив "a"
Печатаем первый элемент "a[1]"