грубо говоря - стали ли вы больше получать со знанием английского чем без него?

собственно, что читать то на русском?

Учу, периодически общаюсь с людьми из головного офиса.

Регулярно приходится с английским языком работать: переводить в обе стороны корпоративные стандарты, внешнеэкономические контракты, программные интерфейсы и пр.

надо бы еще подучить, чтобы балакать можно. а то бывало позвонишь в США и сидишь перед translate.ru

Готовлюсь к TOEFL.

почти в совершенстве (не только говорю но могу и думать, писать) могу на 5 языках

Колхоз. Поздняя осень, грязь, моросит дождь.
Погода - дрянь.
Мужик в фуфайке, грязный, небритый, подходит к телеге с навозом, впрягается вместо лошади в телегу и тянет. Тянет, падает в грязь, встаёт, снова тянет...
С большим трудом вытягивает телегу на шоссе и останавливается передохнуть. Мимо на большой скорости проезжает Мерседес, тормозит, сдаёт немного назад. За рулём сидит очень красивая девушка. Она опускает стекло и говорит:
- Do you speak English?
Мужик с глубоким вздохом:
- Yes I do. А юли толку?

Правда мой англ. забывается

Не ожидал, что когда нибудь пригодится, но вот сейчас работаю в международной компании и понимаю, что не зря учил

Большинство документации только на английском. Экзамены (особенно у мелкомягких на мс инженера) сдаются только на английском, да даже запросы в sql пишуться фактически на английском. Некоторый оригинальный софт нельзя переводить на русский (а-ля фотошопы, корелы и проч.) :) Короче - без него никуда.

В основном чтение документации, это что на работе. Бывают иногда контакты с "носителями" на работе, но редко и не по рабочим вопросам. Во "внерабочее" - иногда литература, ну и общение за границей :)

сабж

буду использовать на будущей работе

на текущей тоже использую

Английский необходим как вода, как с людьми общаться?

У меня босс шотландец родом из ЮАР. Общаемся.

иначе невозможно читать документацию

Станция святого Рйэлвея
http://e2-e4.tv/f/news/obschestvo/2011/09/20/from_ze_bottom_of_may_hart_strannyie_ukazateli_na_vokzale.html