Регулярно встречаю сайты, где раздел откуда можно скачать тот или иной контент назвыается "загрузить"

мне вот всегда казалось что "загрузить" это когда от меня исходящие куда то там "выгружаются" а когда я получаю что либо это я типа скачиваю и соответственно раздел должен называться "скачать"

как правильно то, и разве разрабы ссайтов не видят чтоли и не осознают свое глубокое заблуждение и чудовищную ошибку?

каким цветом писать цифры на ценниках в магазине?

учитывая, что и загружаю и скачиваю я "в себя"

> мне вот всегда казалось что "загрузить" это когда от меня исходящие куда то там "выгружаются"

Вы пишете как раз о термине "ВЫГРУЗИТЬ". От вас же!

(4) неправильно я строллил, не в тему.
(5) всё относительно, можно от себя, а можно и с кого-то, и в себя.
куда поставите упор, так и будет.

Пиши по-английски. там все просто - Download and Upload.

Все лажа!
Правильно будет "Скопировать".

Есть в русском языке такое слово - СИНОНИМЫ