Есть прототип тех.здания. Добавлять введенную в УПП номенклатуру в УТП.
Пока не известны не объемы синхронизации. Группы, штрих-коды, характеристики, цены, единицы хранения. Ни как часто необходимо синхронизировать. Вопрос для начала — как оптимально с точки зрения скорости, безглючности, и защиты от дятла это реализовать?

с точки зрения гибкости планы обмена +XML будет удобнее и надежнее.

Планы да...
Это если именно добавлять. А если синхронизировать разные номенклатуры разных баз - то уже всё так просто

Планы обмена+ правила написанные на КД. Легко написать, подправить отлавливать ошибки. А из планов обмена использовать  "гарантированность доставки изменений"

План обмена + правила из КД + типовая настройка из Сервис - Прочие обмены данными... а там уже выберешь через ком, каталог или фтп...