Кому-то без разницы, а кого-то (в том числе меня) это напрягает.
Я, гражданин своей страны, руководствуясь Конституцией Республики Беларусь, ответственно заявляю, что страна на русском языке называется «Республика Беларусь» или сокращенно «Беларусь».
Никакие «Белоруссия», «Белая Русь» и прочие не утверждены ни одним действующим на настоящий момент нормативно-правовым актом.

Хочу услышать прочие мнения и подвести итог.

А наш мид всем ответственно заявил: нам по... как Вы себя называте, мы руководствуемся только внутренними традициями.

У себя называйте как хотите. Язык у вас белорусский. И мы не обязаны следовать вашей грамматике. Так же как Лондон мы не называем ЛаЭнден и т.п.

поэтому определитель для себя сначала вы русские или белорусы а потом катите бочку

на белорусском языке — Беларусь, а на русском — Белоруссия.

так же как и "в Украине" (на украинском) или "на Украине" (по-русски)

Белоруссия

(1) +1

(0)Минская область

гы. В Конституции Республики Беларусь написано как ваша страна должна называться на всех языках народов мира?

Конечно, Белоруссия, если по-русски.

На белорусском языке вы можете называть себя как хотите.

(0) Латифундия батьки Ляксяндра.

Государственные языки — белорусский и русский.
Беларусь это наврное на белорусском...

протекторат России не?

ТС иди в жпо

Это все равно, как британцы будут требовать называть их не гражданами великобритании а ....

Считайте белоруссия это перевод на русский Беларусь.

(0)Ну и что это за вброс?

(0)
язык Белорусский - это по русски
Беларуськи - это по Беларусски?

(0) А США ты называешь исключительно на английском языке, т.е. USA? Здесь принято общаться на русском языке.

(0) <Я, гражданин своей страны, руководствуясь Конституцией Республики Беларусь>

Да не напрягайся ты так. Пару десятков лет назад это была Белорусская ССР, и все по привычке так ее и называют и будут называть: Белоруссия. Ну не могу я выговаривать Кыргызстан, ну не по-русски это. Буду говорить Киргизия. Уж извини.

Казахстан по-казахски будет "Казакстан"
https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9Aаза%D2%9Bстан

Тоже будем сраться?

(0) А Западный мир "Белорусь" называет Россией... вот так вот )

правильно говорить Батьковщина...

Очевидно же!

(19)в сериале "друзья" один из героев уезжает в Минск, его спрашивают где это на протяжении 10-ти сезонов все думают, что это в России. А время далеко за 91-й)))

ну, как бы по-русски государство называется Беларусь. говорим Белоруссия по привычке
http://klassifikators.ru/oksm

(20) Не путай 404 с нормальными странами.

Модеры удалите уже (23)

(0) доволен?

(23) В твоем классификаторе даже Голландии нет.

(23) не пали контору, у ТС почти бомбануло

(23)в классификаторе "республика Беларусь"

так что (0) не знает как его страна правильно называется?

2

(27) см. Нидерланды...

Как правильно Россия или Русь?

Не путайте классификаторы и традиции языка. Классификатор - офф название юридическое. США тоже называют америкой а не полным юр названием.

(31) Во во, а Голландии как бы и нет

(32) Российская Империя

(32) страна - Россия. русь это не страна а общность что-ли.

(32) Правильно СССР.

(34) Как бы страны такой внатуре нет. Это область Нидерданд(ов)

(32) <Как правильно Россия или Русь?>

Grant Tartaria )))

(38) А в русском есть, мы же про русский язык или про юридические нормы?

После того как Киргизия переименовалась в Кыргызстан, в русском языке появилось слово с тремя Ы: "кыргызы"

(40) нет в русском такой страны

(40) С подачи Петра I Голландией называем.

(0) Буквоедство это, как хочешь так и пиши, можно и "Белоруссия" и "Беларусь", все поймут что это, а те, кто к этому придираются - тролли и невежи, наивно считающие себя гуру грамотности русского языка.

(0) Странно, что батько вместе с гимном, гербом и флагом в 94-ом не вернул старое, СССР-ово годное название.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Белоруссия

(44) при этом сами называют берёзу "бяроза", цирк, а ещё нас учат

(44) с хохлами тоже все с в-на началось. А закончилось укропами и ватниками.

(0) Есть много диалектов Русского языка. В том диалекте, который используется в качестве государственного в Российской Федерации, правильно Беларусь.

(48) И тут закончится. Будет "картошка" против "ватников"

даже так
https://ru.wikipedia.org/wiki/Именование_белорусского_государства_на_русском_языке

(48) Так и с этими примерно также закончится, вопрос только времени. Вот, тут например, топикстартер занимается розжигом.

(49)о каком диалекте идёт речь?

Как и ожидалось, результаты в пользу "Белоруссия". Надо сделать такое же голосование на "белорусском" :) форуме. Думаю, результаты будут обратные.

Вот все вы грамотные люди. Так объясните же мне почему вот здесь ( http://pravo.by/main.aspx?guid=6351 ) нигде не фигурирует фраза "Белоруссия", тогда как согласно статье 17 гос. языками являются белорусский и русский и конституцию я привел Вам на русском языке?!

так

(42) В русском ни одной страны нет, в языках присутствуют слова.

(54) ты хохол что ли?

(54)тебе это важно?

(0) требуй чтобы "телефон" говорили "тиляфон"

(52) В Минске скоро будет майдан, Батька сбежит в Смоленск или Брянск.

Заколебали уже ей богу. У нас тоже Татарстан как угодно называют, и татарией, и тартарией, и страной незрелых помидор. Но как то никто не обижается.

(54) См (61)

На белорусском языке можете называть себя хоть Буркина Фассо. Но не лезьте со своими правилами в русский язык, в котором ваша страна называется Белоруссия.

(0)Говорю то так, то так, ни один из вариантов уха не режет, как скажем тот же Кыргызыстан. Что ж если белорусы видят в слове Белоруссия что-то обидное, постараюсь чаще использовать Беларусь

(60) едва ли скоро, и едва ли при Батьке.

И вообще. Батька сказал, что белорусский язык - это улучшенный русский.

(64) тогда "беларусы"

(64)+ поддерживаю здравую мысль!

(54) Нам совершенно похрен как там вы у себя в Белоруссии считаете. И не в силу великодержавного шовинизма, а в силу того, что у себя дома вы правила устанавливаете, а у нас дома мы.

(53) о том у которого, нормы, правила орфографии и пунктуации  утверждаются Правительством Российской Федерации.

(50) Картошка под укропом и с маслом

Батькостан

Сначала они меняют одну букву типа в/на или "о" на "а",
потом они отменяют русский язык,
потом они бомбят русскоязычных,
потом они вступают в НАТО,
потом они объявляют войну России...

а начинается всё с одной буквы.

Вот канонический текст от настоящих белорусов:
"Песняры - Родина моя Белоруссия
Белый аист летит,
Над белёсым полесьем летит.
Белорусский мотив
В песне вереска, в песне ракит.
Все земля приняла
И заботу, и ласку, и пламя,
Полыхал над землёй
Небосвод, как багровое знамя.
Молодость моя, Белоруссия,
Песня партизан, сосны да туман.
Песня партизан, алая заря,
Молодость моя, Белоруссия.
Наша память идёт
По лесной партизанской тропе,
Не смогли зарасти
Эти тропы в народной судьбе.
Боль тех давних годин
В каждом сердце живёт и поныне,
В каждой нашей семье
Плачут малые дети Хатыни.
Молодость моя, Белоруссия,
Песня партизан, сосны да туман.
Песня партизан, алая заря,
Молодость моя, Белоруссия.
Белый аист летит,
Над полесьем, над тихим жнивьём,
Где-то в топи болот
Погребён остывающий гром.
Белый аист летит,
Всё летит над родными полями,
Землю нашей любви
Осеняя большими крылами."

Можно на этом тему закрывать.

(64) Похрен что они там видят или не видят. Не хватало еще требований называть Тринидад-и-Тобаго или Экваториальную Гвинею на их местном языке. От этого вообще вывих языка может случится.

(72) Батькарусь или Батькаруссия :)

(73) Главное чтобы слово "$уй" не переименовывали.
Кстати интересно, хохлы перестали по-русски матом ругаться и теперь только по-украински матом говорят?

В русском языке название Беларусь применяется только в обозначении одноименного трактора

Белорусский язык - он существует вообще?

(67)Точно?

(78) и тот Беларус

(79) Мертвый, примерно как латынь. Ну может чуть- чуть лучше.

Батько всегда по-русски говорит

(83) Янукович тоже почти всегда по-русски говорил

(75)Тебе похрен, а мне нет.Никто же не заставляет это делать законодательно. Здесь вопрос внутренней культуры

(80) Нет, это не имя собственное, правильно "белоруссы"

(73) И ты полагаешь, что этого всего бы не было, если бы изначально не изменили букву(ы)?

(79) Белорусский - очень похож на русский. Гораздо больше, чем украинский.

Почти уверен, что можно понять белорусскую речь.

(78) Нет, не только. Еще в официальном наименовании государства - Республика Беларусь. По образу Федеративной Республики Германия или Соединенного Короле?вства Великобритании и Северной Ирландии.

(84) поэтому он и сбежал в Россию после переворота.
Батько в этом плане тоже настораживает.. нам не нужен усатый губернатор Ростовской области

(88) Я, кстати, через месяц слежения событий на Украине, неплохо понимал мову.

(91) Да, я тоже освоил на некотором уровне. Вообще не планировал, само получилось

(86)Точно с двумя "с"?

(85) Тогда по Вашей внутренней культуре называйте США Юнайтед Стейтс оф Америка, а Германию Бундесрепублик Дойчланд. Чтобы они не обижались.

(93) не, с одной :)

(86)может Белорусьийцы?

(95)Значит я все правильно написал:)

Мы в России, у себя будете Беларусь, у нас Белоруссия, да и если вам так вперлось это, то мы Российская Федерация, будете нас так в разговоре называть, постараюсь и я называть Беларусь (хоть и не привычно), а Англию тогда Соединенное Королевство и т.д. и т.п.

(94)Мы все-таки про русский язык говорим. А в русском у нас официально принято Беларусь

(94) Картинка в тему

https://pbs.twimg.com/media/B5dMY3ZIcAAvv1A.jpg

(0) вы достали уже. я как гражданин России требую, чтобы вы писали Россия, а не Расiя

(99) Вы уж за всех русских-то не говорите. В вашем диалекте русского может и Беларусь, а в нашем Белоруссия.

(99) если ты официален, то все названия государств давай по классификатору

(98) Кстате да, я совершенно не обижусь если белорусы у себя будут называть нас Расия, Руссия, Раша или еще как-нибудь.

(101) во-во, лицемеры

И эти люди ещё требуют, чтобы мы их называли "Беларусь"
https://be.wikipedia.org/wiki/Рас%D1%96я

(99) брехня. официально у нас Белоруссия или Республика Беларусь

(104) ну за "р@шку", имхо, надо в табло бить

(99) В русском принято Белоруссия. То, что Вы называете "официально" - это официальное наименование государства Республика Беларусь. Будете межгосударственное соглашение с ними подписывать - так и напишете.

Тема закрыта. Автор забанен.