за последние много лет в языке 1с (именно язык, а не платформа) не было сколько нибудь значимых изменений.

Если мы посмотрим на С++ то примерно с 2000 по 2011 год в языке не было сколько нибудь значимых перемен, но теперь крупные изменения выходят каждые 3 года! с++11 с++14 С++17

Если посмотрим на Swift то там не совместимости между 1, 2 и 3 версией.
Язык очень сильно меняется, и спасает только факт помощников миграции кода.

С# хоть и сохраняет совместимость с предыдущими версиями сильно изменился.

Java - язык ценят за стабильность и  сейчас без потери стабильности язык стал интенсивно развиваться.

конструктор у массива неудобный, хочется чтобы как у структуры:

ЭтотМассив = Новый Массив(Значение1,Значение2,...);

Не хватает команд, имитирующих интерактивные действия пользователя (напр, наведение мышки на ЭФ, клик по ЭФ, ввод с клавы и под) - для тестов нужно

Отстой

Кое чего не хватает.
Есть модули документов, есть модули менеджеров и т.п.
Но нет управлением наследования.
Допустим нужно для нескольких видов документов делать одно и тоже, причем документы достаточно однояйцевые.
На мой взгляд один модуль в ветке "Общие" и реквизит в форме объекта документа решит вопрос. Иначе придется много заморачиваться.