Понимаю, что СКД написать - это нужно не один мозг иметь. Неужели это написал один человек? А конвертацию данных - конфигурацию эту - там тоже много труда.

Или эти обе задачи раскладываются на подзадачи, с которыми справится каждый?

Самое главное - это идея, подготовка ТЗ на уровне целей.
Остальное дело техники. Любой гений справится ;)