|
|
OFF: Гоблин жив... и его "смешные переводы" тоже. Хоббиту быть!
|
|
0
IamAlexy
30.12.13
✎
16:35
|
Всего мнений: 26
Таки не совсем в рекламу всякого дешевого электронного гамна Пучков скатился.. таки есть порох где то там..
запилили все таки хоббита в смешном переводе
собственно первый ролик:
по мне, так такие мегапафосные фильмы типа властелина колец или матрицы смотреть со "смешным" переводом весьма прикольно.. зачастую интереснее чем оригинал слушать..
|
|
|
11
User_Agronom
30.12.13
✎
16:49
|
Один раз. И цитаты есть достаточно точные.
Второй раз смотреть неинтересно: всё-таки ж не классическое искусство.
С удовольствием посмотрю |
|
|
12
Джаффар
30.12.13
✎
16:49
|
я
С удовольствием посмотрю |
|
|
13
Pasha
30.12.13
✎
16:50
|
Когда сделано талантливо и в тему, очень даже хорошо...
Терминаторов только в смешном переводе и смотрю...Хоть и не Полный П, но тоже неплохо
С удовольствием посмотрю |
|
|
14
IamAlexy2
30.12.13
✎
16:53
|
А вот возьму и
С удовольствием посмотрю |
|
|
15
ДенисЧ
30.12.13
✎
16:54
|
да
С удовольствием посмотрю |
|
|
21
adelaide
30.12.13
✎
18:00
|
кольцо и звездные войны были смешными
С удовольствием посмотрю |
|
|
24
DarKySiK
30.12.13
✎
18:08
|
Таки да
С удовольствием посмотрю |
|
|
32
Deal with it
30.12.13
✎
18:16
|
ах да
С удовольствием посмотрю |
|
|
34
rphosts
30.12.13
✎
18:19
|
обязательно!
С удовольствием посмотрю |
|
|
40
opty
30.12.13
✎
20:32
|
(0) ВК могу смотреть ТОЛЬКО в озвучке (переводом рука не поднимается назвать) от "Божьей искры"
С удовольствием посмотрю |
|
|
56
Arh01
30.12.13
✎
22:12
|
(55) о вкусах не спорят. Кому то гоблин, а кому то кривое зеркало или Галкин.
С удовольствием посмотрю |
|
|
79
budidich
31.12.13
✎
02:08
|
Гоблин очень нравится
С удовольствием посмотрю |
|
|
81
ЧеловекДуши
31.12.13
✎
05:52
|
Гоблин вдохнул вторую жизнь в хобитов...
И показал, что комедию можно сделать почти из чего угодно :)
С удовольствием посмотрю |
|
|
82
DJ Anthon
31.12.13
✎
06:22
|
С удовольствием посмотрю |
|
