Предположим, есть регистр накопления, куда нужно воткнуть десять полей, не обязательных к заполнению.
Предположим, что предполагаемое количество комбинаций этих полей очень большое, например 1 000 000 000.
Что лучше с точки зрения формирования запросов к этому регистру с отбором по этим полям, дополнительная аналитика в одном поле типа справочник или десять полей в регистре?
Дополнительная аналитика предполагает, что поле одно, а уж из него через точку можно получать остальные реквизиты.
Десять отдельных полей предполагает просто 10 полей в регистре.